Voila, mon dernier poeme inspiré il y a tres peu de temps.
INOLVIDABLE
Desde aquel momento en que te vi
No he dejado de pensar en ti
A lo lejos te estaba acercando
Te sentaste a mi lado
Sigues inolvidable para mi corazon
Cuando llegaste mia
Te metiste dentro de mi alma
Me llenaste de esperanza
Que bien estaba
Sigues inolvidable para mi corazon
Reencendiste mi mirada
Estabamos juntos en esta cuarta
Que no hubiera dado por besarte
O al menos por quedarme abrazandote
Sigues inolvidable para mi corazon
Todo fue como en un cuento
Ella se fue como el viento
Y yo me pregunto
Quizas me lo invento
Sigues inolvidable para mi corazon
Si al menos podria
Tener solo una prueba
Algun pequeno recuerdo
De lo que con ella paso
Sigues inolvidable para mi corazon
Me appareciste tan bella
Que tu mirada todavia me quema,
Ahora estas en mi mente
Y no puedo olvidarte
Sigues inolvidable para mi corazon
Aqui quiero confesarte
Que te encontré iresistible
No puedo dejar de pensar en ti
En lo que hubiera hecho por quedarme cerca de ti !
Sigues inolvidable para mi corazon
Hoy no puedo mirarte a los ojos
Hubiera querido descubrir tus secretos
Hubiera querido tener mi propia imaginacion
Pero ya no entiendo tu intencion
Sigues inolvidable para mi corazon
Sueno con estar contigo
Pero no se como estar tuyo
Tengo que olvidarme de eso
Borar este maldito recuerdo
Sigues inolvidable para mi corazon
Ya no estas sola
El frio se fue de tu cama,
Puede cumplir tu deseos
Dar vida a tus suenos
Sigues inolvidable para mi corazon
A el le debo mi vida
A ti no te debo nada
No quiero enganarle
Solo no volveré a encontrarte
Sigues inolvidable para mi corazon
Para mi es demasiado importante
No quiero perderle
En frente a su mente
Para mi jamas tendras suerte
Sigues inolvidable para mi corazon
Todo es asi
Quizas que un dia si,
Solo tendras que volver
Para que yo te pueda querer.
Sigues inolvidable para mi corazon...
...................traduction...................
Depuis ce moment ou je t'ai vu
Je n'ai pas céssé de penser à toi,
De loin tu t'aprochais
Tu t'es assise à mes cotés
Tu restes inoubliable pour mon coeur
Quand tu es venue à moi
Tu t'es mise au fond de mon ame
Tu m'as rempli d'espoir
J'etais si bien
Tu restes inoubliable pour mon coeur
Tu as ralumé mon regard
Nous etions seul dans cette piece
Que n'aurais-je pas donné pour t'embrassé
Ou au moins pour rester à t'enlacer
Tu restes inoubliable pour mon coeur
Tout fut comme dans un reve
Elle s'en est allé comme le vent
Et moi je me pose des questions
Peut etre me l'ai-je inventé
Tu restes inoubliable pour mon coeur
Si au moins je pouvais
Avoir seulement une preuve
Un de ces petits souvenirs
De ce qu'il s'est passé avec elle
Tu restes inoubliable pour mon coeur
Tu m'es apparus si belle
Que ton regard me brule encore
Maintenant tu es dans mon esprit
Et je ne peut plus t'oublier
Tu restes inoubliable pour mon coeur
Ici je veut t'avouer
Que je t'ai trouvé irresistible
Je ne peut pas cesser de penser à toi
A ce que j'aurais fait pour rester aupres de toi
Tu restes inoubliable pour mon coeur
Aujourd'hui je ne peut pas te regarder dans les yeux
J'aurais voulu découvrir tes secrets
J'aurais voulu avoir ma propre imagination
Mais je ne comprend plus ton intention
Tu restes inoubliable pour mon coeur
Je reve d'etre avec toi
Mais je ne sais pas comment etre à toi
Je doit oublier cela
Oublier ce maudit souvenir
Tu restes inoubliable pour mon coeur
Tu n'es plus seule
Le froid s'en est allé de ton lit
Il peut accomlir tes désirs
Donner vie à tes reves
Tu restes inoubliable pour mon coeur
A lui je lui doit ma vie
A toi je ne te doit rien
Je ne veut pas le tromper
Seul je ne te retrouverais pas
Tu restes inoubliable pour mon coeur
Pour moi il est trop important
Je ne veut pas le perdre
En face de son esprit
Pour moi jamais tu n'auras de chance
Tu restes inoubliable pour mon coeur
Tout est comme ça
Peut etre qu'un jour oui,
Tu devras seulement revenir
Pour que je puisse t'aimer
Tu restes inoubliable pour mon coeur...
Merci à ceux qui ont eu le courage de tout lire^^